Reposts are a fact of life, yet they are not worth getting discouraged over or worrying about too much .
I say, go for it. Post that video.
From your description I don't recognize the video, but it's getting harder and harder to keep track of 64,000+ videos.
Thanks,
Alex