[vittel]

I think your all reading too much into this picture.

To me it looks like the girl is receiving some kind of massage, hence the oil. She may have had a stiff (awaits comments ) shoulder or neck and sporty brother is helping stretch-out the muscles.