Again with a "what else": in looking for more Czech tichavsky tulen pictures for another thread, what did I find but a blog by an American woman married to a Czech man; her mother-in-law gave her this cookbook with these illustrations...
http://sueczech.wordpress.com/2009/0...r-working-men/