View Single Post
  #3  
Old 11-10-2007, 06:33 PM
Klondike's Avatar
Klondike Klondike is offline
Curator of the museum of public nudity
 
Join Date: Aug 2004
Location: Northwest of everything
Posts: 7,996
Thanks: 4,872
Thanked 108,556 Times in 6,146 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by BiBiBaby View Post
I'd say that if anyone knows some reasonable specialist translation sites, that may help alot.

One that I know of is: http://www.translation-guide.com/fre...h&to=Swedis h

Fairly reliable translations from/to English and some reasonably rare languages to find good translators for - Swedish, Finnish, Croatian, Russian, Polish and Welsh (!) plus many others. I've used it before and people who spoke those languages could understand me. Nothing beats a native speaker though.
Yes, i would recommend that before anyone calls on an OCC specialist for help, they first exhaust the possibilities offered by translation sites. Translation sites are good for membership registration and for decifering sites you've already found. OCC specialists would be better at helping with slang, vernacular and also in finding new sites.

Klondike
Reply With Quote