Episode 9 has the original clip of a Charlie Chaplin type tearing her skirt off, but it is a very quick and mild EUF. It's in black and white in the original skit, and they probably use color outtakes in credits in other episodes which is where the scene in the gif comes from. Full black and white scene is at 10:15.
https://youtu.be/pCJ2LpQdxG0?si=9SlBhfcjwFe4_LuV&t=615