View Single Post
  #44  
Old 01-07-2018, 12:24 AM
Mark_2000's Avatar
Mark_2000 Mark_2000 is offline
Senior Member
 
Join Date: Feb 2017
Posts: 1,331
Thanks: 3,532
Thanked 69,209 Times in 1,415 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by chuck_c View Post
It seems to be a samisen with a custom, flower-shaped resonator. This Japanese instrument has those large pegs and only three strings.
This is one.

Lyrics sung to the accompaniment of the shamisen.


”ちる わ うき ちらぬ わ しずむ こうよう の かげ わ たかお か やまかわ の かわ の ながれ に つき の かげ ”

"Chiru wa uki
Chiranu wa shizumu
Kouyou no
Kage wa Takao ka
Yamakawa no
Kawa no Nagare ni
Tsuki no Kage "

"Chikuwaraki
Shimmering
Like this
Takashi Kagei
Towel
To the way of the river
Thanks for bringing "

Kouta literally means little (ko) songs (uta). It is a traditional lyric song which is orally passed down since the 19th century Edo era. Kouta are short songs which are usually accompanied by shamisen, which is a traditional Japanese musical instrument resembling a guitar. Kouta is usually associated with the geisha who also learn to master the shamisen for their performances.
Attached Thumbnails
BA31281B-F52C-425D-9644-227CAAE49914.jpeg   03138D39-4668-4BAC-900A-1E1E412232AC.jpeg  

42BCF341-7E97-40C2-AF22-332936198574.jpeg   1A6C64F9-7125-472A-A15F-8A940AD4C64D.jpeg  

Reply With Quote
The Following 12 Users Say Thank You to Mark_2000 For This Useful Post: