Quote:
Can anyone translate this?
Ballongdance ist eine Art schwedische Inaugurationsveranstaltungen für jene Studenten, die im ersten Semester starten. Diese Tradition fand in den 1980ern immer mehr Verbreitung. Zur Gaudi der Zuschauer tanzen die Studenten nackt oder fast nackt während die Männer manchmal gar nichts anhaben, sind die Mädchen nur ”topless” und haben normalerweise ihre Unterbekleidung an. Die Luftballons werden zu einer mehr oder weniger ausgefeilten Choreographie im Takt der Musik geschwenkt, wobei man den Zuschauern immer wieder einen kurzen Blick auf die intimeren Körperbereiche gestattet.
|
Just ran this through Google Translate, and here is the result:
"Ballongdance is a kind of Swedish inaugural events for those students who start in the first semester. This tradition found in the 1980s,becoming more widespread. Dance to the fun of the audience naked or nearly naked students while the men sometimes wear nothing at all, the girls are just "topless" and usually have their underwear on. The balloons can be pivoted to a more or less sophisticated choreography to the beat of the music, it allows the audience time and again a glimpse of the intimate body parts."