erase or change account name
 

Would it be possible to either erase this account entirely or change the username to a random series of letters?

I messed up and the username can now be attached to my identity.

You'd need to ask Admin, mods can't do anything with user accounts.