The funny thing about those mangas? They're fan comics.
By the original author.
The manga ended but the artist loved the character too much, so he just self published more comics about her.
Here's the artist's homepage:
http://www003.upp.so-net.ne.jp/maicching/
Someday I hope to get the entire thing translated.